4 Juillet

from by Samuel Worthen

/

about

2012

lyrics

encore tôt pour les grillons
j’écoute les chênes qui se chuchotent,
ton souffle à l’oreille,
pendant que le maïs éclate
dans le ciel chaud de juillet

ces gouttes de feu, blanches et bleues
qui tombent mais ne touchent jamais la terre
luisent, couleurs toutes inversées, sur mes paupières.
et dans la forêt, près d’ici, les lucioles veillent la nuit,
profitent de leur saison de lumière.

tu dors
je suis éveillé
ensembles, nous sommes d’or
dans la lueur de la petite lune
dix mètres à l’ouest de ta fenêtre.
mais comme cette langue, ce lit n’est pas
encore le mien dans lequel je rêve.
en partant, j’écris deux mots
à lire quand tu te lèves.



July 4

still early for the crickets
I listen to the oaks whisper to each other
your breath in my ear
while God makes popcorn
in July’s hot sky

those drops of fire, white and blue,
that fall but never touch the earth
glow, colors inverted, on my eyelids
and in the woods nearby the fireflies stay up all night
make the most of their season of light

you sleep
I’m awake
together we are golden
in the glow of the little moon
ten meters to the west of your window .
but like this language, this bed
is not yet mine to dream in.
as I leave, I write two words
to read when you wake up

credits

from Don't Forget Me, released November 23, 2013

tags

license

all rights reserved

about

Samuel Worthen Madrid, Spain

contact / help

Contact Samuel Worthen

Streaming and
Download help

Redeem code